山のごと米粒のごときみほとけの　生じて消ゆるこの刹那かな

滴塵043

本文

形式　#短歌

要点

無数の仏が刹那に生じて消える様を、自然の大きさと小ささで表現。密教の観想法。

現代語訳

山のようにも、米粒のようにも見える仏たちが、この刹那に生じて消えていく。

注釈

刹那：非常に短い瞬間、仏教の時間概念。

山のごと米粒のごとき：巨大なもの（宇宙的スケール）と、極小なもの（時間的スケール）の対比。

生じて消ゆる：生まれ、そして滅する。無常。

解説

無常と仏法の広大さ・微細さを同時に描く短歌。山と米粒の対比で、存在の大小を超えた刹那の尊さを表現。

深掘り_嵯峨

宇宙的なスケールで無常（生滅変化）の真理を捉えた、非常にスケールの大きな歌です。

「みほとけ」（真理、あるいは仏の世界）でさえ、山のように巨大であろうと、米粒のように微小であろうと、「刹那」という一瞬一瞬のうちに「生じて消ゆる」という無常の法則から逃れられない。唯識の世界観。人間の感覚の限界を表現しています。

万物は流転するという根本的な真理を、空間的・時間的な極限の対比を用いて表現することで、圧倒的な無常観と、それを冷静に見つめる悟りの境地を描き出しています。